Замечания по специальной кодировке
Если текст HTML передаётся в кодировке UTF-16 (charset=UTF-16), данные текста должны передаваться в сетевом порядке байтов ("big-endian", старший байт - первый) в соответствии с [ISO10646], раздел 6.3 и [UNICODE], пункт C3, страница 3-1.
Кроме того, для того, чтобы увеличить шансы правильной интерпретации документа, рекомендуется, чтобы документ, передаваемый как UTF-16, всегда начинался символом ZERO-WIDTH NON-BREAKING SPACE (шестнадцатеричная FEFF, называемая также Byte Order Mark (BOM)), которая при перестановке байтов становится FFFE, символом, гарантирующим, что он никогда не будет установлен. Таким образом, браузер пользователя, получив FFFE как первый байт текста, сможет определить, что этот байт зарезервирован для напоминания о кодировке UTF-16.
UTF-1 формат трансформации [ISO10646] (зарегистрированный IANA как ISO-10646-UTF-1), не должен использоваться.
Об ISO 8859-8 и двунаправленном алгоритме см. раздел двунаправленность и кодировка символов.
